CONTEMPORARY STAGES II (2005-2014):

Research on etching.

“In Goya’s time, the word caprice was identified with certain “diseases of reason”. There is evidence of this in leaflets that appeared in newspapers such as El Censor or in poetry by authors such as Meléndez Valdés or Jovellanos. El sueño de la razón produce monsters is starred by Goya himself submerged in a deep sleep and, behind him, dozens of nocturnal animals. With this, the author intends to launch the idea that a country where reason does not reign will be possessed, without remedy, by a whole series of human scourges and vices.”

López Riesco, A. “Los Caprichos de Goya: Literary Influences “. www.oralaborastudio.es

The financial crisis that broke out globally and hit Spain (especially) in 2008 wreaked great economic havoc on the population, reaching the dramatic figure of 6 million unemployed in 2012.

There is a complete restructuring of the social dynamics in the country and perhaps moved by these concerns, by a sense of vertigo or need, by the search for reason (which accompanies dark moments) or simply by an excess of time; Luis, my father, begins to develop veiled designs for his books, dark, uncertain. Abstraction (more or less figurative) becomes his daily expression. It is logical to abstract that the printing technique that will accompany him during these years will be etching, by the hand of the great painter and engraver Carlos Gonçalves.

During this period, by contrast, my father won his most important awards (with the exception of the 2003 World Biennials award). Among others, two national bookbinding awards.

A new prosperity, changes in the structure of the workshop, perhaps habit and of course a conciliatory maturity in the family environment make this pictorial need to lose its forcefulness, strength and freshness over the years.

Luis will leave for a period of reflection that will last a few years, in which his artistic creation will be reduced to occasional commissions and classic works.

Sidney West y otros poemas. Juan Gelman.

Binding 2008.
Edition 2008.
National Bookbinding Award.
National Library Fund.
©Mínguez

Poesías patrióticas. Juan Bautista de Arriaza.

Binding 2008.
Edition 2008
First National Prize José Galván.
Fund of the City Council of Cádiz.
©Mínguez

Le marriage de Figaro. Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.

Binding 2008.
2008 edition.
Private collection.
©Mínguez

Últimas tardes con Teresa. Juan Marsé.

Binding 2009.
Edition 2009.
Private collection.
©Mínguez

Como la lluvia. Jose Emilio Pacheco.

Binding 2010.
2010 edition.
Second national prize for bookbinding.
National Library Fund.
©Mínguez

Paraíso inhabitado. Ana María Matute.

Binding 2011.
Edition 2011.
Private collection.
©Mínguez

Chistes par(r)a desorientar a la policía/poesía. Nicanor Parra.

Binding 2012.
2012 edition.
Private collection.
©Mínguez

Leonora. Elena Poniatowska.

Binding 2014.
Edition 2014.
Private collection.
©Mínguez

Skip to content